วันอาทิตย์ที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2551
MV เพลง Umbrella - Rihana
Jay-Z]Ahuh Ahuh (Yea Rihanna)Ahuh Ahuh (Good girl gone bad)Ahuh Ahuh (Take three... Action)Ahuh Ahuh
No clouds in my storms Let it rain, I hydroplane in the bank Coming down with the Dow JonesWhen the clouds come we gone, we Rocafella We fly higher than weather And G5's are better, You know me,an anticipation, for precipitation. Stacked chips for the rainy day Jay, Rain Man is back with little Ms. Sunshine Rihanna where you at?
[Rihanna]You have my heart And we'll never be worlds apart May be in magazines But you'll still be my star Baby cause in the dark You can't see shiny cars And that's when you need me there With you I'll always share Because
[Chorus] When the sun shines, we'll shine together Told you I'll be here forever Said I'll always be a friend Took an oath I'ma stick it out till the end Now that it's raining more than ever Know that we'll still have each other You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella(Ella ella eh eh eh) Under my umbrella(Ella ella eh eh eh) Under my umbrella(Ella ella eh eh eh) Under my umbrella(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
These fancy things, will never come in between You're part of my entity, here for Infinity When the war has took it's part When the world has dealt it's cards If the hand is hard, together we'll mend your heart Because
Chorus] When the sun shines, we'll shine togetherTold you I'll be here forever Said I'll always be a friend Took an oath I'ma stick it out till the end Now that it's raining more than ever Know that we'll still have each other You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella(Ella ella eh eh eh)Under my umbrella(Ella ella eh eh eh) Under my umbrella(Ella ella eh eh eh) Under my umbrella(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
You can run into my arms It's okay don't be alarmed Come into me There's no distance in between our love So go on and let the rain pour I'll be all you need and more Because
[Chorus]When the sun shines, we'll shine togetherTold you I'll be here foreverSaid I'll always be a friendTook an oath I'ma stick it out till the end Now that it's raining more than ever Know that we'll still have each other You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella(Ella ella eh eh eh) Under my umbrella(Ella ella eh eh eh) Under my umbrella(Ella ella eh eh eh)Under my umbrella(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
It's rainingOoh baby it's raining Baby come into me Come into meIt's raining Oh baby it's raining
ศัพท์ “ฝรั่งเศส” มาจากไหน?
ขอตอบว่า France ฟรานซ์ มาจาก Frank แฟรงค์ ซึ่งพวกนี้เป็นบรรพบุรุษกลุ่มหนึ่งของคนฝรั่งเศสในปัจจุบัน คนฝรั่งเศสมี 58 ล้านคน ส่วนใหญ่สืบเชื้อสายมาจากพวกเคลต์ และละติน อีกพวกหนึ่งก็แฟรงค์นี่แหละ
ขออนุญาตพาท่านผู้อ่านย้อนหลังไปในยุโรปสมัยก่อน ย้อนไปจนถึงในสมัยจักรวรรดิโรมัน ตอนนั้นฝรั่งเศสเป็นเพียงมณฑลหนึ่งของจักรวรรดิ ภายหลังก็โดน พวกแฟรงค์ ซึ่งเป็นคนป่าบุกเข้าไปยึดครอง
ฝรั่งเศสเป็นประเทศที่มีขนาดเท่ากับไทย ตั้งอยู่ทางตะวันตกของทวีปยุโรป ตอนเหนือติดลักเซมเบิร์กกับเบลเยียม ทางตะวันตกติดมหาสมุทรแอตแลนติก ทิศใต้ติดสเปนและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทิศตะวันออกติดอิตาลี สวิตเซอร์แลนด์ และก็เยอรมนี
ผู้อ่านหลายท่านคงนึกไม่ถึงนะครับ ว่าพื้นที่ในฝรั่งเศสเพียงครึ่งหนึ่งเป็นที่ราบทางตะวันออก มีเทือกเขาแอลป์เป็นพรมแดนธรรมชาติ แอลป์ในฝรั่งเศสนี่ละครับ เป็นที่ตั้งของยอดเขาที่สูงที่สุดในยุโรปตะวันตก คือเทือกเขามงบลอง ที่สูงถึง 4,730 เมตร
หลายท่านมักจะดูถูกประเทศเอเชียและแอฟริกา ว่าประเทศเล็กนิดเดียว แต่ดันมีภาษาพูดตั้ง 4–5 ภาษา ชาติเหล่านี้จะมีเอกภาพได้ยังไง? อยากจะเรียนว่า ไม่ใช่เฉพาะประเทศทางเอเชียกับแอฟริกาดอกหรอกครับ ประเทศฝรั่งเศสที่เคยเป็นมหาอำนาจชาติใหญ่ ที่เคยบังคับผู้คนในหลายทวีปพูดภาษาฝรั่งเศสนี่แหละ ก็เที่ยวไปบังคับชาติอื่นให้เลิกภาษาท้องถิ่น ทั้งๆที่ในชาติของตัวเองก็ยังมีพลเมืองพูดภาษาถิ่น อย่างในแคว้นบริตตานี คนฝรั่งเศสที่นั่นพูดภาษาเบรอตอง ท่านลองตระเวนไปทางตะวันตกเฉียงใต้ซีครับ ตรงนั้นจะมีเทือกเขาพิเรนีสที่เป็นพรมแดนธรรมชาติกั้นระหว่างสเปนกับฝรั่งเศส คนฝรั่งเศสตามเทือกเขาพิเรนีสพูดภาษาบาสก์กับภาษากาตาลัน
ในแคว้นโปรวองซ์ ผู้คนท้องถิ่นก็พูดภาษาโปรวองซัล คนในแคว้นเฟลนเดอร์ส พูดภาษาเฟลมิช และในแคว้นอัลซาซลอแรน พลเมืองฝรั่งเศสแท้ๆ แฮ่ๆ แต่กลับพูดภาษาเยอรมัน
เรื่องต้นกำเนิดของคนยุโรป ก็มีผู้คนสนใจกันเยอะ ว่าเอ๊ะ แท้จริงแล้วพวกอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน ฯลฯ บรรพบุรุษของคนพวกนี้มาจากไหนกันแน่ วันนี้มาว่ากันเฉพาะฝรั่งเศสก่อนก็แล้วกันครับ อยากจะเรียนว่า ร่องรอยทางโบราณคดีในดินแดนฝรั่งเศสเนี่ย มีร่องรอยย้อนหลังไปได้ไกลถึงแสนปีทีเดียว มีภาพเขียนตามถ้ำจำนวนมากที่พิสูจน์ได้ว่า เขียนในยุคหิน
ถามว่าใครคือบรรพบุรุษแท้จริงของคนฝรั่งเศส ก็ต้องบอกว่า มนุษย์พันธุ์หนึ่ง ซึ่งชอบรบและเลี้ยงแกะอยู่แถวเทือกเขาแอลไพน์ พวกนี้นี่แหละครับ ภายหลังอพยพจากแอลไพน์เข้ามาในดินแดนฝรั่งเศส ต่อมาพวกกอล ซึ่งเป็นคนเผ่าเคลต์ก็เข้ามารุกราน และก็เริ่มมีอิทธิพลเหนือคนพันธุ์อื่น พวกกอลตั้งบ้านเรือนอยู่ทั่วไปในดินแดนที่ปัจจุบันเป็นประเทศฝรั่งเศส เบลเยียม เยอรมนี และอิตาลีตอนเหนือ แถว 4 ประเทศนี่ในสมัยโบราณก็จึงมีชื่อว่า “กอล” ไปด้วย
ต่อข้อถามที่ว่า คนฝรั่งเศสเริ่มนับถือศาสนากันเมื่อใดและอย่างไร? ขออนุญาตเรียนอย่างนี้ครับ เมื่อ 700 ปีก่อนที่พระเยซูคริสต์จะประสูติ มีคนกรีกเข้ามาตั้งอาณานิคมที่มัสซิเลีย (ปัจจุบันคือเมืองมาร์เซย์) 121 ปี ก่อนคริสต์ศักราช แม่ทัพโรมันที่มีนามว่า จูเลียส ซีซาร์ เข้ามายึดกอลได้เบ็ดเสร็จเด็ดขาดทั้งหมด และก็ตั้งศูนย์การบริหารไว้ที่เมืองลุกดูนัม (ปัจจุบันชื่อว่าเมืองลียง)
ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 5 อาณาจักรโรมันเสื่อม คนป่าเผ่าเยอรมันก็ตีกอล เมื่ออาณาจักรโรมันเจ๊งเมื่อ ค.ศ.476 พระเจ้าคลอวิสที่ 1 ผู้นำของแฟรงค์ (ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของชนเผ่าเยอรมัน) เป็นใหญ่ในกอล และแต่งงานกับเจ้าหญิงแห่งเบอร์กันดี พระองค์หันมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก เมื่อ ค.ศ.496 จากนั้นก็บังคับให้พวกแฟรงค์ทั้งหลายหันมานับถือศาสนาคริสต์ด้วย
พระเยซูคริสต์ประสูติแล้วถึง 496 ปี พวกแฟรงค์ก็จึงถึงหันมานับถือศาสนาคริสต์
นี่แหละครับ ประวัติศาสตร์ส่วนหนึ่งของฝรั่งเศส
ขอขอบคุณ คุณนิติภูมิ นวรัตน์
ร่วมน้อมรำลึกและไว้อาลัยสมเด็จพระพี่นางเธอเจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์

วันพฤหัสบดีที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2550
ดูงานที่ศิลปากร...นิทรรศการฝรั่งเศส
ฝรั่งเศสนะคะ555+...แล้วเราก็ได้อยู่ฟังเขาประกวดร้องเพลง...ทุกโรงเรียนทำเต็มที่รวมทั้งโรงเรียนเราด้วย...
ก็ดีใจกับห้องเรามากๆเพราะกวางร้องเพลงเดี่ยวได้ที่หนึ่ง...(เก่งจริงๆ)หลังจากนั้นก็จะเป็นการประกวดร้อง
เพลงประสานเสียง โอ้โห้..คือไม่อยากจะบอกนะคะ..ว่ามาเพลงแรกของโรงเรียนยอแซฟอุปถัมภ์ก็สุดยอด
แล้วตอนแรกฟังเพลงก็คุ้นๆอยู่..แต่พอฟังไปเรื่อยๆอ๋อ...จำได้ล่ะ..เคยดูหนังเรื่องLes Choristes ( The
Chorus )นั่นเอง..ฟังแล้วขนลุกมากเพราะชอบหนังเรืองนี้ส่วนตัวอยู่แล้ว..ชื่อเพลงว่าCaresse Sur L'ocean
เพราะมากค่ะ...Jean Baptiste Maunier หนุ่มน้อยตัวเอกเสียงเพราะหน้าตาหล่อเหลาคนนี้เสียงสะกดคน
ฟังมากเลยเป็นเหตุผลที่เชียร์หนังเรื่องนี้อยู่ในใจ(มาเป็นเวลานานแล้ว)ลองฟังเพลงนี้และอย่าลืมไปหาดู
หนังเรื่องนี้กันนะคะให้แง่คิดและอารมณ์ที่ดูแล้วซาบซึ้งใจอย่างไม่มีวันลืมกันเลยทีเดียว...(พอกลับบ้านมา
ต้องดูซ้ำอีกรอบเลยล่ะ)
Caresse sur l'oceanPorte l'oiseau si leger Revenant des terres enneigees Air ephemere de
l'hiver Au loin ton echo s'eloigne Chateaux en Espagne Vire au vent tournoie deploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant Trouve un chemin vers l'arc-en-cielSe decouvrira le printemps
Caresse sur l'ocean Pose l'oiseau si leger Sur la pierre d'une ile immergee Air ephemere de
l'hiver Enfin ton souffle s'eloigne Loin dans les montagnes Vire au vent tournoie deploie tes
ailes Dans l'aube grise du levant Trouve un chemin vers l'arc-en-cielSe decouvrira le
printemps Calme sur l'ocean.
นางนวลนกน้อย ค่อยๆบินลงมาเจ้าแตะพื้นช้าๆ ราวจุมพิตวารีบนเนินโขดหิน ถิ่นเกาะโสภีลมหนาวที่เคยมี
ฉับพลันพัดลาเคยหนาวเหลือแสน ความอุ่นแทนมาไล่หนาวหายหน้า สู่ฟ้าเบื้องบนกางปีกเตรียมบิน โผผิน
ครั้งใหม่สู่อรุณวิไล วันใหม่ที่ดีกว่าเชิดหน้าบินมุ่ง สู่รุ้งปลายฟ้าอีกไม่นานถึงครา ผันเปลี่ยนเวียนฤดูความสด
ใสค่อยเผยมา สู่มหานที
วันจันทร์ที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2550
Poémes "Amour et Romantisme"
c les gestes pa les mots
tu peux me dire tes sentimemts
me les jurer ou preter serment
c'est pour la vie ou j'tattend
ca reste du vent
tu peux ecrire tous les poemes
me declarer encore que tu 'aimes
ca te suffis de temps en temps
mais moi pas vraiment
tu peux me dire toutes les raisons
faire des excuses, des comparaisons
je t' ai menti demande pardon
ca change quoi au fond
je peux meme lire dans ton regard
trouver des ruses pour encore te croire
c 'est toujours fuir les bonnes questions
et tourner en rond
c'est les gestes pas les mots
dont j 'ai besoin pour etre bien
et qui nous font defaut
c' est les gestes pas les mots
que lon fait juste comme ca pour rien
parce qu ils en disent bien plus long
qu on les retient
tu peux ;e dire tes sentiments
me les jurer ou preter serment
ca ne re;place ja;ais longtemp
sun geste qu on attend
juste un sourir une attention
meme un silence meme sans passion
il y a tant de mots qui mentent
le reste se comprend
ขอขอบคุณwww. e-stories.org
4 in The morning by Gwen Stefani
ก้อเป็นอีกเพลงของเกว็น สเตฟานี่ ที่เพราะมากๆลองฟังกันดูนะคะ ความหมายของเพลงก็ดีอีกด้วย เป็นเพลงรักที่ดีของเธออีกเพลงหนึ่งเลยทีเดียว ขอขอบคุณwww.youtube.com
Wakin up to find another day The moon got lost again last night But now the sun has finally had it's say I guess I feel alright But it hurts when I think, when I let it sink in It's all over me I know you're here, in the dark I'm watchin you sleep, it hurts a lot
[Bridge] And all I know is you've got to give me everything And nothing less cuz you know I'd give you all of me
[Chorus] I'd give you everything that I am I'm handin over everything that I've got Cause I wanna have a really true love Don't ever wanna have to go and give you up Stay up till four in the morning and the tears are pouring And I wanna make it worth the fight What have we been doing for all this time Baby if we're gonna do it come and do it right
All I wanted was to know (I'm safe) Don't wanna lose the love I found Remember when you said that you would change Don't let me down It's not fair, how you are I can't be complete, can you give me more [Bridge]
[Chorus] Oh please, you know what I need Save all your lovin for me We can't escape the love With everything that you have [Bridge] [Chorus]
วันศุกร์ที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550
Adolescence : le plus bel âge ?


Mais quel est cet étranger ? La question qui se pose quand vient la puberté n’est pas seulement celle des parents de l’adolescent. Ce corps en pleine métamorphose, cette
personnalité changeante qui cherche ses marques interrogent le jeune tout autant que sa famille. L’interrogent mais surtout le dérangent et l’angoissent. Ce n’est pas rien, en effet, que de quitter les certitudes de l’enfance - l’adolescent sort d’une période de latence qui va de six à douze ans, où il a "déposé" toutes ses inquiétudes -, un corps familier et la confiance quasi aveugle en ses parents et les valeurs qu’ils lui ont transmises !
© Vincent/REA
Vers l’âge de onze ou douze ans, en même temps que se réveille l’hypothalamus, libérant la sécrétion d’hormones sexuelles, l’adolescent doit interrompre la perfusion affective qui l’alimentait. Pour grandir - adolescence vient du latin adolescere, croître -, il doit lâcher le trop connu pour l’inconnu, qu’il va tenter, avec les moyens du bord, de s’approprier.
"La perte et la séparation sont les deux caractéristiques majeures de l’adolescence et de la dépression, résume le psychiatre Stéphane Clergé [1]. C’est pour cela que je dis que la dépression est un passage obligé de l’adolescence." Attention, bien sûr, à ne pas voir en tout jeune une personne malade qui nécessiterait des soins psychiatriques. "Par nature, l’adolescent doit traverser la perte, mais si les fondements affectifs sur lesquels il s’est construit dans son enfance sont solides, il doit pouvoir vivre sans drames cette reconfiguration à la fois psychique, sociologique et physique."
Ce qui n’est pas donné à tout le monde, puisque, comme le montrent les dernières études menées en France [2], 15 % des jeunes Français présentent aujourd’hui des signes tangibles de souffrance psychique. Du repli sur soi à l’adoption de conduites à risques (voir encadré), en passant par le désintérêt pour l’environnement familial, scolaire ou amical, les tentatives de suicide, la consommation d’alcool, l’anorexie ou la boulimie [3], la palette à laquelle recourent les ados pour exprimer leur mal-être est terriblement dangereuse.
Ainsi, 1 000 adolescents se suicident chaque année en France, 7 % font une tentative de suicide [4] et 40 % des décès des jeunes de quinze à dix-neuf ans sont dus à des accidents de la route. Quant à la consommation de produits dangereux qui favorisent l’addiction, elle atteint des taux tout à fait alarmants : les trois quarts des adolescents sont fumeurs, 30 % des filles (11 % pour les garçons) ont eu recours à des psychotropes à l’âge de dix-sept ans et 12,5 % des onze-dix-neuf ans absorbent au moins deux fois par semaine des boissons alcoolisées.
Souffrance psychique : signe des temps ou étape incontournable ?
Que l’adolescence ne soit pas nécessairement le plus bel âge ne fait donc pas de doute. Il reste à savoir si la pénibilité de cette période de la vie est due à sa nature même ou à l’époque dans laquelle nous vivons.
"L’adolescent, par nature, cherche à définir ses propres limites à travers une expérience faite d’essais et d’erreurs, explique Xavier Pommereau, auteur du Rapport sur la santé des jeunes [5]]. Pour se déterminer par rapport aux repères temporels, spatiaux et éthiques fixés par les adultes, il est amené à prendre des risques. Mais toute la difficulté aujourd’hui - et c’est aussi la chance de notre époque - vient de ce que la société s’est affranchie d’un déterminisme qui ne laissait que bien peu de marge aux générations précédentes. Le choix du métier, des valeurs, des inclinations sexuelles, des lieux de résidence ouvre au jeune un champ infini qui peut lui donner le vertige." Le rôle de l’adulte est alors de cadrer cette liberté sans être coercitif et de favoriser l’autonomie sans pour autant sous-estimer les appels à l’aide.
Par Laurence Bernabeu, journaliste